ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

Why The Rolling Stones’ ‘Sticky Fingers’ Album Cover Was Banned In Spain

In General Franco’s Spain, The Rolling Stones’ ‘Sticky Fingers’ artwork was classed as obscene and banned. The record company had to change the sleeve.

Published on

Rolling Stones Sticky Fingers Spanish Cover
Cover: Courtesy of Rolling Stones Records

According to Keith Richards, “Sticky Fingers was never meant to be the title. It’s just what we called it while we were working on it. Usually, though, the working titles stick.” When Sticky Fingers was released in April 1971 it was hailed by everyone as a classic. The album’s title, of course, added to the mystique and the cover, with its working zip, was seen as genuinely groundbreaking album art. Not everybody agreed, however. Andy Warhol’s innovative concept was banned in one country, forcing the Stones’ record label to change the cover.

The Rolling Stones paid Warhol £15,000 for the cover of their album, a considerable amount of money 45 years ago (£150,000 or $200,000). Sticky Fingers is routinely lauded as one of the greatest record covers ever, and while Warhol was its instigator, it was actually designed by Craig Braun, who also worked on Joe Cocker’s Mad Dogs And Englishmen and The Carpenters’ 1971 album.

The album was released around the world with the familiar cover, but in General Franco’s Spain it was classed as obscene and the record company had to change the sleeve. They did so with an image that some consider to be a far more obscene visual of sticky, treacle-covered, fingers gesticulating in a tin can. The new sleeve was designed by John Pasche (who designed the first tongue logo), and Phil Jude (who later photographed the goat’s head for the inner sleeve of Goats Head Soup). Not content with changing the image, the government also insisted that “Sister Morphine” was also dropped from the album. (It was replaced by a live version of Chuck Berry’s “Let It Rock.”) All this meant that the album was not released in Spain until July 1971.

In the Soviet Union, meanwhile, the album was never actually released. It was only in 1992 that the record came out. The cover in Russia featured a similar treatment as the original cover, but with significant differences. It had Cyrillic lettering, a colorized photograph of blue jeans with a zipper, and a Soviet Army uniform belt buckle that showed a hammer and sickle inscribed in a star.

The Rolling Stones’ Sticky Fingers can be bought here.

3 Comments

3 Comments

  1. Avrlino

    July 24, 2020 at 12:46 pm

    Tengo el LP, el dictador Franco censuro el disco original por una cancion y la portada q considero obscena

  2. Pepe Tos Verdugo

    May 13, 2023 at 11:01 pm

    Hallo!: I’d say the Record Company self-censored the Cover of ‘Sticky Fingers’ Rolling Stones’ LP in Spain, fearing it was too aggressive for the conservative Spaniards. However, an identical image was published in a Crime Cases newspaper: ‘El Caso’, around time of arrival of Republic to Spain following the 1931 Municipal Elections, not formally addressing that issue. Gesund +

  3. John Paulson

    July 16, 2023 at 6:47 pm

    source? every mention i see online confirms the cover AND the song “sister morphine” was banned.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Billy Idol - Rebel Yell LP
Rebel Yell (40th Expanded Edition) (Marbled Limited Edition) 2LP
ORDER NOW
Def Leppard - Pyromania 2LP
Def Leppard
Pyromania 2LP
ORDER NOW
The Who - Live At Shea Stadium 1982 3LP
The Who
Live At Shea Stadium 1982 3LP
ORDER NOW
Keane - Hopes And Fears 20th Limited Edition 2LP
Keane
Hopes And Fears 20th Limited Edition 2LP
ORDER NOW
Abba - Waterloo 50th Anniversary
Abba - Waterloo 50th Anniversary (Limited Edition 3 x 7" Box Set)
ORDER NOW
Bob Marley - Songs Of Freedom Limited Edition 6LP Box Set
Bob Marley - Songs Of Freedom Limited Edition 6LP Box Set
ORDER NOW
uDiscover Music - Back To Top
uDiscover Music - Back To Top